Читайте цей текст англійською.
Фонд Східна Європа в межах проєкту «Заснування соціальних шкільних підприємств у сільській місцевості та малих містах України для заохочення молоді до соціального підприємництва у Iвано-Франківській, Житомирській та Донецькій областях» оголошує конкурс на відбір підрядника для виробництва п’яти відеороликів про пілотні соціальні шкільні підприємства.
Коротко про проєкт
Проєкт впроваджується Фондом Східна Європа спільно з німецькою неурядовою організацією ChildFund Deutschland e.V. за фінансової підтримки Федерального Міністерства економічного співробітництва та розвитку Німеччини.
Проект спрямований на підвищення конкурентоспроможності української молоді на ринку праці шляхом розвитку навичок соціального підприємництва учнів та інтеграції соціальної моделі шкільного підприємства в місцеву систему освіти. Більше про проект: http://sse.eef.org.ua/
Соціальне шкільне підприємництво – це бізнесова діяльність із вирішення локальних або глобальних соціальних проблем учнями закладу освіти (школи, коледжу, технікуму тощо) за сприяння старшого куратора (учителя, підприємця, одного з батьків), яка включає в себе виробництво і продаж товарів або послуг.
У межах проєкту було створено 6 пілотних соціальних шкільних підприємств, а ще п’ять підприємств наразі перебувають у процесі створення. Ці підприємства розміщені у Житомирській, Івано-франківській та Донецькій областях (будь ласка, врахуйте логістичні витрати у бюджеті). Перелік підприємств, про які буде знято ролики, буде погоджено з підрядником окремо.
Про завдання відеороликів
Завдання відеороликів – на прикладі соціальних шкільних підприємств, які успішно діють в Україні, ознайомити глядачів із сутністю шкільних фірм та користю, які вони надають дітям, школам та громадам та заохотити інші навчальні заклади впроваджувати в себе таку діяльність.
Термін виготовлення відео: до 20 травня 2021 року
Кваліфікаційні вимоги для учасників конкурсу
- Наявність досвіду роботи з виготовлення знімальних відеороликів/телесюжетів;
- Наявність технічної бази необхідної для створення відеороликів;
- Наявність професійного персоналу, необхідного для створення відеороликів;
- Наявність досвіду співпраці з міжнародними проектами/програмами міжнародної технічної допомоги стане перевагою.
Критерії оцінювання
- Досвід виконання аналогічних завдань зі створення знімальних відеороликів (портфоліо Виконавця);
- Технічна пропозиція (технічний підхід до виконання робіт/проекту та терміни виконання);
- Вартість робіт.
Технічні вимоги до відеороликів:
| Кількість | 5 |
| Хронометраж | До 1,5 хвилин кожен |
| Мова овервойсу | Українська |
| Ключове повідомлення | Виконавець має розробити ключові повідомлення для кожного відео з урахуванням затвердженої Замовником концепції. |
| Графічний дизайн | Виконавець створює за потреби графічну анімацію, якщо такі передбачені затвердженою концепцією та сценарієм. |
| Звук для відео (овервойс) | Відеоролики передбачатимуть інтерв’ю із героями, а також – начитку закадрового тексту диктором |
| Обов’язкові елементи | Наприкінці ролика – логотипи замовників (лого співпраці з Німеччиною, Дитячого фонду Німеччини та Фонду Східна Європа) та диклеймер:
Відео було створено в межах проєкту «Заснування соціальних шкільних підприємств у сільській місцевості та малих містах України для заохочення молоді до соціального підприємництва у Iвано-Франківській, Житомирській та Донецькій областях» |
| Авторські права | Виконавець передає всі права Замовнику. |
| Технічні вимоги для подальшого транслювання | Відеоролик має бути наданий замовнику в форматі, що дозволить демонструвати його в Інтернеті та соціальних мережах, на ТБ, під час публічних заходів (на проекторах, плазмах тощо). У випадку необхідності має бути можливість змінити формат відеороликів відповідно до технічних вимог телеканалів, на яких відео буде транслюватись. |
| Субтитри | Виготовляється кілька комплектів роликів: 1) з українськими субтитрами; 2) з англійськими субтитрами; 3) без субтитрів. |
| Музика | Пише або пропонує існуючу Виконавець. Музичні роботи мають бути захищені авторськими правами, придбаними в музичному архіві. |
| Інше | Відеоролики повинні відповідати технічним потребам та якості сучасного мовлення, і надані у такому цифровому форматі, який буде актуальним для збереження матеріалу протягом наступних 5 років. |
Порядок подання пропозицій
Комерційна пропозиція має містити:
- Перелік етапів робіт із вартістю та термінами виконання кожного етапу
- Загальний бюджет
- Портфоліо з гіперлінками.
Пропозиції приймаються від фізичних осіб-підприємців (далі – ФОП) та юридичних осіб (далі – ЮО). Пропозиція оформлюється на бланку ЮО/ФОП (за наявності), підписується уповноваженою посадовою особою учасника та скріплюється печаткою (за наявності).
До пропозиції обов’язково має бути додана:
- копія виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань;
- копія документу, що підтверджує повноваження посадової особи, яка представляє заявника.
У пропозиції повинно бути зазначено повне найменування або ПІБ заявника, його місце знаходження, ПІБ уповноваженої особи, ідентифікаційний код за ЄДРПОУ, номери контактних телефонів.
Для участі у конкурсі просимо надсилати документи на електронну адресу [email protected] із зазначенням у темі листа «Конкурс на створення відеороликів із СШП». Дедлайн подачі документів: 26 квітня 2021 року.
Фонд Східна Європа
